PC World 2007 November

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / temacd / utorrent / languagepack.exe / utorrent.lng / Chinese (Simplified)!zhCN.txt < prev next >

Wrap

Text File | 2007-09-29 | 21KB | 812 lines

∩╗┐┬⌐2007 BitTorrent, Inc.\r\nΣ┐¥τòÖµëÇµ£ëµ¥âσê⌐πÇé\r\n\r\nµäƒΦ░óΣ╜┐τö¿µ¡ñσàìΦ┤╣τ¿ïσ║Å∩╝îσ╕îµ£¢µé¿Φâ╜σû£µ¼óπÇéσªéµ₧£µé¿σ╖▓τ╗ÅΣ╕║µ¡ñΦ╜»Σ╗╢Σ╗ÿµ¼╛∩╝îΦ»╖Φªüµ▒éΘÇÇµ¼╛∩╝ü\r\n\r\nµäƒΦ░ó luddeπÇüSerge PaquetπÇüzygron σÆî Firon τÜäσ╕«σè⌐πÇé µëÇµ£ëµûçΣ╗╢ (*.*)||*.*|| µîçσ«ÜτÜäΦ╖»σ╛äµùáµòê∩╝îΦ»╖Σ┐«µö╣σ╣╢ΘçìΦ»òπÇé σÅûµ╢êΘÇëσ«Ü(&D) σÅûµ╢êσà¿ΘÇë(&D) (σë⌐Σ╜Öτ⌐║Θù┤: %#Z) (µÇ╗Φ«í %#Z) σÉìτº░ µ▓íµ£ëΦ╢│σñƒτÜäσë⌐Σ╜Öτ⌐║Θù┤τö¿Σ╗Ñσ¡ÿµö╛µé¿µëÇΘÇëσ«ÜτÜäµûçΣ╗╢πÇé\r\nτí«σ«ÜΦªüτ╗ºτ╗¡σÉù∩╝ƒ ΘÇëσ«Ü(&S) σà¿ΘÇë(&S) σñºσ░Å µùáµ│òµë╛σê░ '%s'πÇé Σ╕ïΦ╜╜Θô╛µÄÑ '%s' ΘöÖΦ»»πÇé µùáµ│òτöƒµêÉΣ╕┤µù╢µûçΣ╗╢σÉìπÇé µùáµ│òµëôσ╝Ç Torrent µûçΣ╗╢: %s σñ▒Φ┤Ñ: %s Σ╗╗σèíµûçΣ╗╢Σ╕óσñ▒πÇéΦ»╖Θçìµû░µúÇµƒÑπÇé τö¿µê╖σî║σƒƒτÜäΘò┐σ║ªΘöÖΦ»» Tracker σÅæσç║µùáµòêτÜäµò░µì«: %.*SπÇé Tracker Φ┐öσ¢₧τÜäµò░µì«µá╝σ╝ÅΘöÖΦ»» Tracker τÜäσ¢₧σ║öµ▓íµ£ëτö¿µê╖σî║σƒƒ µ¡úσ£¿µëºΦíî: %s σ╖ÑΣ╜£Σ╕¡ µ£¬τƒÑτÜä Torrent Φ¡ªσæè: %s τö▒ * (Φç¬σè¿µúÇµ╡ï)||32 KB||64 KB||128 KB||256 KB||512 KB||1024 KB||2048 KB||4096 KB|| σÅûµ╢ê(&C) µùáµ│òσÅªσ¡ÿΣ╕║ '%s'πÇé σà│Θù¡(&C) ΘÇëσ«Üµò░µì«σñºσ░ÅΣ╕║ 0 σ¡ùΦèéπÇéΦ»╖µîçσ«Üσà╢Σ╗ûµûçΣ╗╢µêûτ¢«σ╜òπÇé µé¿ΘÇëσ«ÜτÜäτ¢«σ╜òµëÇσÉ½τÜäµûçΣ╗╢σñÜΣ║Ä 1000 Σ╕¬πÇéσ¢áµ¡ñ Torrent µûçΣ╗╢Σ╝ÜΘ¥₧σ╕╕σñºπÇéµ£ÇσÑ╜σÄïτ╝⌐Σ╕║Σ╕ÇΣ╕¬µûçΣ╗╢σÉÄσåìσêåΣ║½πÇé\r\n\r\nΣ╗ìτä╢Φªüτ╗ºτ╗¡σÉù∩╝ƒ µèèσìòΣ╕¬µûçΣ╗╢µêûτ¢«σ╜òµïûµï╜σê░τ¬ùσÅúΣ╕¡πÇé Φ»╖Φ╛ôσàÑµûçΣ╗╢µêûτ¢«σ╜òσÉìτº░πÇé Φ»╖Φ╛ôσàÑΣ╕ÇΣ╕¬µ£ëµòêτÜä Tracker Θô╛µÄÑπÇéµé¿Φªüσ£¿µ▓íµ£ë Tracker τÜäµâàσå╡Σ╕ïτ╗ºτ╗¡σÉù∩╝ƒ µòúσêùσÇ╝Φ«íτ«ùΘöÖΦ»»πÇé µëÇµ£ëµûçΣ╗╢ (*.*)||*.*|| Torrent µûçΣ╗╢||*.torrent||µëÇµ£ëµûçΣ╗╢ (*.*)||*.*|| µùáµ│òµë╛σê░ '%s' µûçΣ╗╢µêûτ¢«σ╜òπÇéΦ»╖Φ╛ôσàÑσÅªσñûτÜäµûçΣ╗╢σÉìπÇéµ│¿µäÅ: µé¿Σ╕ìΦâ╜σêåΣ║½Θ⌐▒σè¿σÖ¿µá╣τ¢«σ╜òπÇé Torrent Σ╕¡σ¡ÿσ£¿σñ¬σñÜσî║σ¥ù∩╝îΦ»╖ΘÇëµï⌐Σ╕ÇΣ╕¬Φ╛âσñºτÜäσî║σ¥ùσñºσ░ÅπÇé Θçìτ╜«(&R) ΘÇëµï⌐Σ┐¥σ¡ÿ Torrent µûçΣ╗╢τÜäΣ╜ìτ╜« ΘÇëµï⌐µûçΣ╗╢ ΘÇëµï⌐τ¢«σ╜ò µÇ╗µÿ»µëºΦíîµúÇµ╡ï σà│Θù¡(&C) Σ╕ïΦ╜╜: %z/s Σ╜Öµù╢: * Σ╕èΣ╝á: %z/s σà│Σ║Ä ┬╡Torrent σà│Θù¡ Σ╕╗Θí╡ σê╢Σ╜£ Torrent ΘÇëµï⌐µ¥Ñµ║É * µ╖╗σèáµûçΣ╗╢ µ╖╗σèáτ¢«σ╜ò Φ╖│Φ┐çµûçΣ╗╢: Torrent σ▒₧µÇº * Tracker: σê╢Σ╜£Φ»┤µÿÄ: σî║σ¥ùσñºσ░Å: σà╢Σ╗û * σ╝ÇσºïσüÜτºì(&S) τºüτö¿τºìσ¡É(&P) σê¢σ╗║σ╣╢σÅªσ¡ÿΣ╕║... µÿ╛τñ║: Θù┤ΘÜö: Φ»╗σÅûτ╗ƒΦ«í * τ╝ôσ¡ÿ: Φ»╗σÅûτ╝ôσ¡ÿ Φ»╗σÅûµûçΣ╗╢ µôìΣ╜£µ¼íµò░ σñºσ░ÅµÇ╗Φ«í σ╣│σ¥çσñºσ░Å µôìΣ╜£ΘóæτÄç σåÖσàÑτ╗ƒΦ«í * τ╝ôσ¡ÿ: µôìΣ╜£µ¼íµò░ σåÖσàÑτ╝ôσ¡ÿ σñºσ░ÅµÇ╗Φ«í σåÖσàÑµûçΣ╗╢ σ╣│σ¥çσñºσ░Å µôìΣ╜£ΘóæτÄç µ¡úσ£¿µòúσêù Θçìτ╜«(&R) σ«ëΦúà ┬╡Torrent∩╝ƒ µÿ» σÉª σ«ëΦúàσ╝ÇσºïΦÅ£σìòσ┐½µì╖µû╣σ╝Å σ«ëΦúàµíîΘ¥óσ┐½µì╖µû╣σ╝Å σ«ëΦúàσ┐½ΘÇƒσÉ»σè¿σ┐½µì╖µû╣σ╝Å Σ╗ÄΘô╛µÄÑµ╖╗σèá Torrent τí«σ«Ü σÅûµ╢ê Φ»╖Φ╛ôσàÑ Torrent τÜäΘô╛µÄÑσ£░σ¥Ç: µ╖╗σèá Torrent σÅªσ¡ÿΣ╕║ * ... Φ╖│Φ┐çµòúσêùµúÇµ╡ï(&K) σ╝ÇσºïΣ╕ïΦ╜╜(&S) µáçτ¡╛: µ╖╗σèáσê░ΘÿƒσêùΘí╢τ½» Torrent σåàσ«╣ * σÉìτº░: Φ»┤µÿÄ: σñºσ░Å: µùÑµ£ƒ: σà¿Θâ¿ΘÇëσ«Ü(&E) σà¿Θâ¿σÅûµ╢ê(&N) Θ½ÿτ║º(&A)... τí«σ«Ü σÅûµ╢ê τí«σ«Ü(&O) σÅûµ╢ê(&C) RSS Σ╕ïΦ╜╜σÖ¿ σ╕«σè⌐(&H) σà│Θù¡(&C) RSS Φ«óΘÿà [µ│¿µäÅ: µ»ÅΦíîΣ╕║ "σÉìτº░|Θô╛µÄÑ" µá╝σ╝Å] τ╝ûΦ╛æ(&E) µ╖╗σèá(&A) σêáΘÖñ(&D) µ╖╗σèá(&A) σêáΘÖñ(&D) ? Φ┐çµ╗ñΦ«╛τ╜« * Φ┐çµ╗ñ: µÄÆΘÖñ: Σ┐¥σ¡ÿ: ... Φ«óΘÿà: τö╗Φ┤¿: σ¡úΘ¢åτñ║Σ╛ï(&E): [Σ╛ïσªé: 1x12-14] Φ┐çµ╗ñσî╣ΘàìτÜäσÄƒσºïσÉìτº░ΦÇîΣ╗úµ¢┐ΦºúτáüσÉìτº░(&F) Φ╡ïΣ║êΣ╕ïΦ╜╜µ£ÇΘ½ÿΣ╝ÿσàêτ║º(&G) µÖ║Φâ╜σ¡úΘ¢åΦ┐çµ╗ñ µ£Çσ░ÅΘù┤ΘÜö(&M): Θçìτ╜«(&R) µû░σ╗║ Torrent µáçτ¡╛: σêáΘÖñ(&D) τ½ïσì│µ¢┤µû░ Φ«╛τ╜« τí«σ«Ü σÅûµ╢ê σ║öτö¿(&A) τòîΘ¥óΦ«╛τ╜« * ΘÇëτö¿Φ»¡Φ¿Ç(&L) µ¢┤σñÜ(&M) Φç¬σè¿µúÇµƒÑΦ╜»Σ╗╢τÜäµ¢┤µû░(&C) σêáΘÖñ Torrent µù╢Φªüµ▒éτí«Φ«ñ(&O) ΘÇÇσç║µù╢µÿ╛τñ║τí«Φ«ñσ»╣Φ»¥µíå(&H) τ│╗τ╗ƒµëÿτ¢ÿ * σà│Θù¡σê░τ│╗τ╗ƒµëÿτ¢ÿ(&L) µ£Çσ░Åσîûσê░τ│╗τ╗ƒµëÿτ¢ÿ(&M) σºïτ╗êµÿ╛τñ║τ│╗τ╗ƒµëÿτ¢ÿσ¢╛µáç(&A) σìòσç╗τ│╗τ╗ƒµëÿτ¢ÿσ¢╛µáçµëôσ╝ÇΣ╕╗τ¬ùσÅú(&S) τ│╗τ╗ƒµëÿτ¢ÿµÿ╛τñ║µ░öµ│íµÅÉτñ║(&B) σìòσç╗µù╢µÇ╗µÿ»µ┐Çµ┤╗τ¬ùσÅú(&W) µÿ╛τñ║ΘÇëΘí╣ * Σ║ñµ¢┐µÿ╛τñ║σêùΦí¿ΦâîµÖ»Φë▓(&A) σ£¿τè╢µÇüµáÅµÿ╛τñ║ΘÇƒσ║ªΘÖÉσê╢(&O) σ£¿µáçΘóÿµáÅµÿ╛τñ║σ╜ôσëìΘÇƒσ║ª(&T) µÿ╛τñ║σ¢╛σ╜óΦ┐¢σ║ªµáÅ(&G) τ│╗τ╗ƒΘ¢åµêÉ * Σ╕Ä Torrent µûçΣ╗╢σà│Φüö(&A) σÉ»σè¿µù╢µúÇµƒÑµûçΣ╗╢σà│Φüö(&H) τ│╗τ╗ƒσÉ»σè¿µù╢Φç¬σè¿Φ┐ÉΦíî ┬╡Torrent(&R) Σ╕ïΦ╜╜µûçΣ╗╢τÜäΣ┐¥σ¡ÿΣ╜ìτ╜« * Σ╕ïΦ╜╜µù╢Σ┐¥σ¡ÿτ¢«σ╜ò(&P): µëïσè¿µ╖╗σèáµù╢µÇ╗µÿ»µÿ╛τñ║σ»╣Φ»¥µíå(&W) ... Σ╕ïΦ╜╜σ«îµêÉσÉÄτº╗Φç│(&M): ... σÅ¬Σ╗ÄΘ╗ÿΦ«ñΣ╕ïΦ╜╜τ¢«σ╜òτº╗σè¿(&O) σ░å Torrent µáçτ¡╛µ╖╗σèáσê░τ¢«σ╜òσÉìτº░Σ╕¡(&A) µ╖╗σèáΣ╗╗σèíµù╢ * Σ╕ìΦªüΦç¬σè¿σ╝ÇσºïΣ╕ïΦ╜╜(&D) µ┐Çµ┤╗τ¿ïσ║Åτ¬ùσÅú(&A) µÿ╛τñ║µ╖╗σèáµûçΣ╗╢τ¬ùσÅú(&H) σà╢Σ╗ûΦ«╛τ╜« * µ£¬σ«îµêÉµûçΣ╗╢µ╖╗σèá .!ut σÉÄτ╝Ç(&A) ΘóäσàêσêåΘàìτúüτ¢ÿτ⌐║Θù┤(&R) Σ╗╗σèíµ┤╗σè¿µù╢Θü┐σàìΦ┐¢σàÑσ╛àµ£║τè╢µÇü(&E) τ¢æσÉ¼τ½»σÅú * Σ╝áσàÑΦ┐₧µÄÑµëÇΣ╜┐τö¿τÜäτ½»σÅú: ΘÜÅµ£║τ½»σÅú µ»Åµ¼í ┬╡Torrent σÉ»σè¿µù╢Σ╜┐τö¿ΘÜÅµ£║τ½»σÅú(&R) σÉ»τö¿ UPnP τ½»σÅúµÿáσ░ä(&U) µ╖╗σèá ┬╡Torrent σê░τ│╗τ╗ƒΘÿ▓τü½σóÖτÜäΣ╛ïσñûΦºäσêÖ (Windows XP SP2 µêûµ¢┤Θ½ÿτëêµ£¼)(&F) Σ╗úτÉåµ£ìσèí * τ▒╗σ₧ï(&Y): Σ╗úτÉå(&P): τ½»σÅú(&O): Θ¬îΦ»ü τö¿µê╖: σ»åτáü: Σ╜┐τö¿τé╣σ»╣τé╣Φ┐₧µÄÑΣ╗úτÉåµ£ìσèíσÖ¿ σà¿σ▒Çσ╕ªσ«╜ΘÖÉσê╢ * σÉ»τö¿ NAT-PMP τ½»σÅúµÿáσ░ä(&N) Σ╕ïΦ╜╜ Σ╕èΣ╝á µ£ÇσñºΣ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª(KB/s): [0: µùáΘÖÉσê╢] Φç¬σè¿ µùáΣ╕ïΦ╜╜µù╢σêçµìóΣ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ªΣ╕║(KB/s): µ£ÇσñºΣ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª(KB/s): [0: µùáΘÖÉσê╢] Φ┐₧µÄÑµò░σÇ╝ σà¿σ▒Çµ£ÇσñºΦ┐₧µÄÑµò░ΘçÅ: µ»ÅΣ╕¬ Torrent τÜäµ£ÇσñºΦ┐₧µÄÑµò░: µ»ÅΣ╕¬ Torrent τÜäΣ╕èΣ╝áΘÇÜΘüôµò░: Σ╜┐τö¿Θó¥σñûτÜäΣ╕èΣ╝áΘÇÜΘüôσªéµ₧£Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª < 90% σà╢Σ╗ûσèƒΦâ╜ΘÇëΘí╣ * σÉ»τö¿ DHT τ╜æτ╗£(&E) σÉæ Tracker µƒÑΦ»óτè╢µÇüΣ┐íµü»(&A) µû░σ╗║ Torrent µù╢σÉ»τö¿ DHT(&E) σÉ»τö¿τö¿µê╖Σ║ñµìó(&P) σÉ»τö¿µ£¼σ£░τö¿µê╖σÅæτÄ░(&L) ΘÖÉσê╢µ£¼σ£░τö¿µê╖σ╕ªσ«╜(&L) σÉæ Tracker µÅÉΣ║ñτÜä IP σ£░σ¥Ç/Σ╕╗µ£║σÉì: σìÅΦ««σèáσ»å * Σ╝áσç║Φ┐₧µÄÑ: σàüΦ«╕Σ╝áσàÑµùºσ╝ÅΦ┐₧µÄÑ ΘÿƒσêùΦ«╛τ╜« * µ£ÇσñºτÜäµ┤╗σè¿Σ╗╗σèíµò░(Σ╕èΣ╝áµêûΣ╕ïΦ╜╜): µ£ÇσñºτÜäµ┤╗σè¿Σ╕ïΦ╜╜µò░: σüÜτºìτ¢«µáç [Θ╗ÿΦ«ñ] * σêåΣ║½τÄç: <= * % µêûσüÜτºìµù╢Θù┤Φ╛╛σê░: σüÜτºìΣ╗╗σèíτÜäΣ╝ÿσàêτ║ºΘ½ÿΣ║ÄΣ╕ïΦ╜╜Σ╗╗σèí(&S) σ╜ô ┬╡Torrent Φ╛╛σê░σüÜτºìτ¢«µáçµù╢ * ΘÖÉσê╢Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ªΣ╕║: [0: σü£µ¡ó] KB/s σÉ»τö¿Φ«íσêÆΣ╗╗σèí(&E) Φ«íσêÆΣ╗╗σèíσêùΦí¿ * Φ«íσêÆΣ╗╗σèíΦ«╛τ╜« * ΘÖÉσê╢Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ªΣ╕║(KB/s): ΘÖÉσê╢Σ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ªΣ╕║(KB/s): σà│Θù¡µù╢τªüτö¿ DHT τ╜æτ╗£ σ╕«σè⌐ * Σ╜┐τö¿Σ╗╗σèíΦ«íσêÆΦ░âΦèéµ»Åσñ⌐σÉäµù╢µ«╡Σ╜┐τö¿τÜäσ╕ªσ«╜πÇé\nΘÖÉσê╢ - Σ╜┐τö¿µîçσ«Üσ╕ªσ«╜\nσà│Θù¡ - σà│Θù¡Θ¥₧σ╝║σê╢τÜä Torrent Σ┐¥σ¡ÿ Torrent µûçΣ╗╢ * Σ┐¥σ¡ÿ Torrent µûçΣ╗╢σê░: ... Σ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄσ░å Torrent µûçΣ╗╢τº╗σè¿σê░: ... Φç¬σè¿Φ╜╜σàÑ Torrent [µ│¿µäÅ: Φ»╖σï┐Σ╜┐τö¿Σ╕Ä Torrent Σ┐¥σ¡ÿτ¢«σ╜òτ¢╕σÉîτÜäµûçΣ╗╢σñ╣] Φç¬σè¿Φ╜╜σàÑΣ╕ïσêùτ¢«σ╜òΣ╕¡τÜä Torrent(&A): ... Φ╜╜σàÑµù╢Σ╗ÑσêáΘÖñ Torrent Σ╗úµ¢┐Θçìσæ╜σÉì(&D) σà╢Σ╗û * ΦÇüµ¥┐Θö«(&B): τâ¡Θö« 1 σ£¿µúÇµ╡ïµû░τëêµ£¼µù╢σàüΦ«╕ ┬╡Torrent σÅæΘÇüσî┐σÉìτëêµ£¼σÅ╖σÆîΘÜÅµ£║ IDπÇé µ╕àΘÖñτºüτö¿µò░µì«(&C) Φç¬σè¿σìçτ║ºσê░ Beta τëêµ£¼ Θ½ÿτ║ºΘÇëΘí╣ [Φ¡ªσæè: Φ»╖σï┐Σ┐«µö╣∩╝ü] * σÅéµò░(&V): True(&T) False(&F) Φ«╛τ╜«(&S) Θçìτ╜«(&R) τúüτ¢ÿτ╝ôσ¡ÿ * τúüτ¢ÿτ╝ôσ¡ÿτÜäΣ╜£τö¿µÿ»σ░åτö¿µê╖Θóæτ╣üΦ«┐Θù«τÜäµò░µì«Σ┐¥σ¡ÿσ£¿σåàσ¡ÿΣ╕¡∩╝îΣ╗ÄΦÇîσçÅσ░æΦ»╗σåÖτí¼τ¢ÿτÜäµ¼íµò░πÇé┬╡Torrent ΘÇÜσ╕╕Φç¬σè¿τ«íτÉåτ╝ôσ¡ÿ∩╝îΣ╜åµé¿σÅ»Σ╗ÑΘÇÜΦ┐çΣ┐«µö╣Σ╗ÑΣ╕ïΦ«╛τ╜«µ¢┤µö╣σà╢µôìΣ╜£µ¿íσ╝ÅπÇé µëïσè¿µîçσ«Üτ╝ôσ¡ÿσñºσ░ÅΣ╗ÑΦªåτ¢ûΦç¬σè¿Φ«╛τ╜«τÜäτ╝ôσ¡ÿσñºσ░Å(&O): MBπÇé Σ╕ìΘ£ÇΦªüτ╝ôσ¡ÿµù╢σçÅσ░æσåàσ¡ÿτÜäΣ╜┐τö¿ΘçÅ(&R)πÇé Θ½ÿτ║ºτ╝ôσ¡ÿΦ«╛τ╜« * σÉ»τö¿τúüτ¢ÿσåÖσàÑτ╝ôσ¡ÿ(&W) µ»Å 2 σêåΘÆƒσåÖσàÑµ£¬Σ╜┐τö¿τÜäσî║σ¥ù(&I) τ½ïσì│σåÖσàÑσ╖▓Σ╕ïΦ╜╜σ«îµ»òτÜäσî║σ¥ù(&T) σÉ»τö¿τúüτ¢ÿΦ»╗σÅûτ╝ôσ¡ÿ(&R) σªéµ₧£Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ªΦ╛âΣ╜ÄσêÖσà│Θù¡Φ»╗σÅûτ╝ôσ¡ÿ Σ╗ÄΦ»╗σÅûτ╝ôσ¡ÿΣ╕¡τº╗ΘÖñΦ╛âµùºτÜäτ╝ôσ¡ÿσî║σ¥ù τ╝ôσ¡ÿΦ╢àΦ┤ƒΦì╖µù╢σó₧σèáΦç¬σè¿τ╝ôσ¡ÿτÜäσñºσ░Å σÅîσç╗µôìΣ╜£ * σüÜτºìΣ╕¡τÜä Torrent: Σ╕ïΦ╜╜Σ╕¡τÜä Torrent: ΘÇƒσ║ªσ╝╣σç║σêùΦí¿ [τö¿ΘÇùσÅ╖σêåΘÜöσñÜΘçìµò░σÇ╝] Φªåτ¢ûΦç¬σè¿ΘÇƒσ║ªσ╝╣σç║σêùΦí¿(&O) Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ªσêùΦí¿: Σ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ªσêùΦí¿: µ░╕Σ╣àµáçτ¡╛ [Φ»╖τö¿ "|" σ¡ùτ¼ªσêåΘÜöσñÜΘçìµáçτ¡╛] µÉ£τ┤óσ╝òµôÄ * σÉ»τö¿τ╜æΘí╡τòîΘ¥ó(&W) Φ«┐Θù«Θ¬îΦ»ü * τö¿µê╖(&U): σ»åτáü(&P): σÉ»τö¿Φ«┐σ«óσ╕Éµê╖µëÇΣ╜┐τö¿τÜäτö¿µê╖σÉì(&G): Φ┐₧µÄÑΦ«╛τ╜« * σÅ»ΘÇëτ¢æσÉ¼τ½»σÅú(&L) (Θ╗ÿΦ«ñΣ╕║ BitTorrent τ½»σÅú): ΘÖÉσê╢Σ╕ïσêù IP σ£░σ¥ÇτÜäΦ«┐Θù«(&R) (σñÜΣ╕¬σ«₧Σ╛ïΦ»╖τö¿ "," σêåΘÜö): ┬╡Torrent Φç¬σè¿σà│Θù¡ σÅûµ╢ê(&C) ΘÇƒσ║ªΦ«╛τ╜«σÉæσ»╝ ΘÇÜΦ┐ç www.dslreports.com µ╡ïΦ»òτ╜æτ╗£ΘÇƒσ║ª(&R) Φ┐₧µÄÑτ▒╗σ₧ï: σ╜▒σôìΦ«╛τ╜« * Σ╕èΣ╝áΘÖÉσê╢: Σ╕èΣ╝áΘÇÜΘüô: Φ┐₧µÄÑµò░ (µ»ÅΣ╕¬ Torrent): Φ┐₧µÄÑµò░ (σà¿σ▒Ç): µ£ÇσñºτÜäµ┤╗σè¿Σ╗╗σèíµò░: µ£ÇσñºτÜäΣ╕ïΦ╜╜Σ╗╗σèíµò░: σ╜ôσëìτ½»σÅú: µ╡ïΦ»òτ½»σÅúΦ╜¼σÅæµÿ»σÉªµ¡úτí«(&T) σÉ»τö¿σìÅΦ««σèáσ»å(&E) σÅûµ╢ê(&C) Σ╜┐τö¿ΘÇëσ«ÜΦ«╛τ╜«(&U) Torrent σ▒₧µÇº τí«σ«Ü σÅûµ╢ê Φ┐ÉΦíîτ¿ïσ║Å * Σ╕ïΦ╜╜σ«îµêÉσÉÄΦ┐ÉΦíîΣ╕ïσêùτ¿ïσ║Å: ... µé¿σÅ»Σ╗ÑΣ╜┐τö¿Σ╗ÑΣ╕ïσæ╜Σ╗ñ:\r\n%F - Σ╕ïΦ╜╜σ«îµêÉτÜäµûçΣ╗╢σÉìτº░ (σìòΣ╕¬µûçΣ╗╢τÜä Torrent)\r\n%D - Σ╕ïΦ╜╜µûçΣ╗╢Σ┐¥σ¡ÿτÜäµûçΣ╗╢σñ╣\r\n%N - Torrent τÜäµáçΘóÿ µáçτ¡╛ * Φ╛ôσàÑΣ╕ÇΣ╕¬ Torrent µáçτ¡╛µû╣Σ╛┐µé¿Φ┐¢Φíîσêåτ▒╗τ«íτÉåπÇé Tracker (τö¿Σ╕ÇΣ╕¬τ⌐║Φíîµ¥Ñσêåσë▓) * σ╕ªσ«╜Φ«╛τ╜« * µ£ÇσñºΣ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª(KB/s): [0: Θ╗ÿΦ«ñ] µ£ÇσñºΣ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª(KB/s): [0: Θ╗ÿΦ«ñ] Σ╕èΣ╝áΘÇÜΘüôµò░: [τòÖτ⌐║: Σ╜┐τö¿Θ╗ÿΦ«ñ] σüÜτºìµù╢ µ¢┐Σ╗úΘ╗ÿΦ«ñΦ«╛τ╜«(&O) σêåΣ║½τÄç: <= * % µêûσüÜτºìµù╢Θù┤Σ╕║: σà╢Σ╗ûΦ«╛τ╜« * σê¥σºïσüÜτºì(&I) σÉ»τö¿ DHT(&E) τö¿µê╖Σ║ñµìó(&P) ┬╡Torrent σÅ»Φºåσîûµòêµ₧£ σà│Θù¡ σ«îµêÉ ΘªûΣ╕¬σî║σ¥ù µ¿íσ╝Å σÉìτº░ σî║σ¥ùµò░ σ«îµêÉτÄç σî║σ¥ùΦºåσ¢╛ Σ╝ÿσàêτ║º σñºσ░Å * Φ»╗σÅû σåÖσàÑ Φ╖│Φ┐ç Φ╛âΣ╜Ä µ¡úσ╕╕ Φ╛âΘ½ÿ µëôσ╝Çµ¥ÑΦç¬ΘÖîτöƒΣ║║τÜäµûçΣ╗╢Σ╝Üσ¡ÿσ£¿σì▒ΘÖ⌐πÇéµûçΣ╗╢σÅ»Φâ╜σîàσÉ½τùàµ»Æµêûσì▒σ«│τö╡ΦäæτÜäΣ╕£ΦÑ┐πÇé\r\n\r\nµé¿τ£ƒτÜäΦªüτ╗ºτ╗¡σÉù∩╝ƒ µëôσ╝Çµ¥ÑΦç¬ΘÖîτöƒΣ║║τÜäµûçΣ╗╢Σ╝Üσ¡ÿσ£¿σì▒ΘÖ⌐πÇéµûçΣ╗╢σÅ»Φâ╜σîàσÉ½τùàµ»Æµêûσì▒σ«│τö╡ΦäæτÜäΣ╕£ΦÑ┐πÇé\r\n\r\nµé¿τí«σ«₧Φªüµëôσ╝Ç %s∩╝ƒ µé¿σ░¥Φ»òµëôσ╝ÇτÜäµûçΣ╗╢ΘöÖΦ»»πÇéσÅ»Φâ╜µûçΣ╗╢Φ┐ÿµ▓íµ£ëσ«îσà¿Σ╕ïΦ╜╜∩╝ƒ µé¿σ░¥Φ»òµëôσ╝Ç %s µù╢σç║ΘöÖπÇé\r\n\r\nσÅ»Φâ╜µûçΣ╗╢Φ┐ÿµ▓íµ£ëσ«îσà¿Σ╕ïΦ╜╜∩╝ƒ σñìσê╢(&C) σüÑσ║╖τ¿ïσ║ª: σ£¿ %d %sσÉÄΘÇÜσæè ΘÇÜσæèΣ╕¡... σ╖▓τªüτö¿ (ΦÄ╖σ╛ù %d Σ╕¬τö¿µê╖) σü£µ¡ó σêåΘÆƒ σêåΘÆƒ Σ╕ìσàüΦ«╕ τ¡ëσ╛àΘÇÜσæè... %z/s σ╖▓τ╗ÅΣ╕ïΦ╜╜: %z/s (σ╣│σ¥ç %Z/s) %z/s σ╕╕Φºä %#Z (%dΣ╕¬µòúσêùΘöÖΦ»») * %d x %#z (σ¡ÿσ£¿ %u) Σ╕ìµö»µîüτè╢µÇüµƒÑΦ»ó τè╢µÇüµƒÑΦ»óµêÉσèƒ τè╢µÇüµƒÑΦ»óΣ╕¡ %#Z (σ«îµêÉ %#Z) (µÇ╗Φ«í %#Z) %#Z (%#Z σ«îµêÉ) σ╖▓τö¿µù╢Θù┤: σ╖▓τ╗ÅΣ╕ïΦ╜╜: σ╖▓τ╗ÅΣ╕èΣ╝á: τºìσ¡Éµò░ΘçÅ: σë⌐Σ╜Öµù╢Θù┤: Σ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª: Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª: τö¿µê╖µò░ΘçÅ: σêåΣ║½µ»öτÄç: Σ╕ïΦ╜╜ΘÖÉσê╢: Σ╕èΣ╝áΘÖÉσê╢: Σ╕óσ╝âµò░µì«: µûçΣ╗╢Σ╜ìτ╜«: σî║σ¥ùµò░ΘçÅ: Tracker Θô╛µÄÑ: Tracker τè╢µÇü: σë⌐Σ╜Öµ¢┤µû░µù╢Θù┤: σê╢Σ╜£Φ»┤µÿÄ: µÇ╗Φ«íσñºσ░Å: µòúσêùµò░σÇ╝: σê¢σ╗║µù╢Θù┤: τ╜æΘí╡ΘÇƒσ║ª: DHT Φ┐₧µÄÑτè╢µÇü: Tracker Σ╝áΦ╛ô µ¢┤µû░Σ╕¡... %z/s %z/s (σ╣│σ¥ç %Z/s) %z/s %d/%d σ╖▓Φ┐₧µÄÑ (τ╝ôσ¡ÿ: %d) Φ»╗σÅûσ¡ùΦèé - µù╢Θù┤ σåÖσàÑσ¡ùΦèé - µù╢Θù┤ Φ»╗σÅûµ¼íµò░ - µù╢Θù┤ σåÖσàÑµ¼íµò░ - µù╢Θù┤ %#z Σ║Ä %#z Σ╕èΣ╝áσÆîΣ╕ïΦ╜╜||Σ╕ïΦ╜╜||Σ╕èΣ╝á||τúüτ¢ÿτ╗ƒΦ«í|| µá╝τ║┐: 10 τºÆ µá╝τ║┐: 1 σêåΘÆƒ µá╝τ║┐: 5 σêåΘÆƒ µá╝τ║┐: 1 σ░Åµù╢ µù╢Θù┤ (µ»Å %s) 1 τºÆ 5 τºÆ 30 τºÆ 5 σêåΘÆƒ KB / s ΘöÖΦ»»Σ╗úτÉåσ¢₧σ║ö ΘöÖΦ»»Σ╗úτÉåσ¢₧σ║ö 2 µùáµòêΘçìσ«ÜσÉæ (%S) µùáµòê HTTP σ¢₧σ║ö µùáµòêΣ╝áΦ╛ôτ╝ûτáü µùáµòêΘô╛µÄÑ µùáµ│òµëôσ╝ÇµûçΣ╗╢ µùáµ│òΦºúσÄï Σ╕ìΦâ╜σåÖσàÑµûçΣ╗╢ Σ╕ìΦâ╜σåÖσàÑµûçΣ╗╢ HTTP ΘöÖΦ»» %d HTTP ΘöÖΦ»» %d Σ╗úτÉåµ£ìσèíσÖ¿Φ┐₧µÄÑΘöÖΦ»» %d Θçìσ«ÜσÉæΦ┐çσñÜ (%S) µ¼óΦ┐ÄΣ╜┐τö¿ %s∩╝ü\nµé¿Φªüσ«ëΦúàµ¡ñσ║öτö¿τ¿ïσ║ÅσÉù∩╝ƒ µîçσ«ÜτÜäτ¢«σ╜òµùáµòê∩╝îΦ»╖ΘÇëµï⌐σà╢Σ╗ûτ¢«σ╜òπÇé Φ╜╜σàÑ ipfilter.dat (%d Σ╕¬µ¥íτ¢«) Φ╜╜σàÑΦ»¡Φ¿ÇµûçΣ╗╢µù╢σç║τÄ░ΘöÖΦ»»πÇéΦ»╖µƒÑτ£ïτ¿ïσ║Åτ¢«σ╜òΣ╕¡τÜä uTorrent.exe.log µûçΣ╗╢πÇé Φ╛ôσàÑµùÑσ┐ùµûçΣ╗╢ Φ╛ôσàÑΣ┐¥σ¡ÿµùÑσ┐ùτÜäµûçΣ╗╢σÉì: µ╕àΘÖñµùÑσ┐ù(&C) µÿ╛τñ║ DHT Φèéτé╣Σ┐íµü»(&B) µÿ╛τñ║ DHT Φ┐₧µÄÑΣ┐íµü»(&T) µùÑσ┐ùΘöÖΦ»»(&L) Φ╜¼σé¿σåàσ¡ÿΣ┐íµü»(&D) Φ«░σ╜òτö¿µê╖ΘÇÜΦ«»Σ┐íµü»(&P) Σ┐¥σ¡ÿµùÑσ┐ùσê░µûçΣ╗╢(&F)... Φ»ªτ╗åΣ┐íµü»(&V) ┬╡Torrent Σ╝╝Σ╣Äµ¡úσ£¿Φ┐ÉΦíî∩╝îΣ╜åµÿ»µ▓íµ£ëσ¢₧σ║öπÇé\r\n\r\nΦ»╖σ£¿σà│Θù¡µëÇµ£ë ┬╡Torrent Φ┐¢τ¿ïσÉÄΘçìΦ»òπÇé ┬╡Torrent Σ╕Äσ«ëΦúàσ£¿µé¿τö╡ΦäæΣ╕¡τÜä '%S' (%S) Σ╕ìσà╝σ«╣πÇéµ¡ñτ¿ïσ║Åσ¡ÿσ£¿Σ╕ÇΣ║¢Θù«Θóÿ∩╝îσÅ»Φâ╜σ»╝Φç┤ ┬╡Torrent σ┤⌐µ║âµêûσç║τÄ░σÑçµÇ¬τÜäΘù«Θóÿ∩╝îσîàµï¼Σ╜åΣ╕ìΘÖÉΣ║ÄµùáΘÖÉσìáτö¿σåàσ¡ÿσ»╝Φç┤τ│╗τ╗ƒµ¡╗µ£║πÇéσªéµ₧£µé¿Θüçσê░Σ╗╗Σ╜òΘù«Θóÿ∩╝îΦ»╖σì╕Φ╜╜µ¡ñτ¿ïσ║ÅπÇé µùáµ│òΦ┐₧µÄÑσê░ ┬╡Torrent µ¢┤µû░µ£ìσèíσÖ¿πÇé Σ╕ïΦ╜╜ ┬╡Torrent Φ»¡Φ¿ÇµûçΣ╗╢µù╢σç║ΘöÖ∩╝îΦ»╖τ¿ìσÉÄσåìΦ»òπÇé µ¢┤µû░ ┬╡Torrent σç║τÄ░Θù«ΘóÿπÇéΦ»╖τ¿ìσÉÄΘçìΦ»òµêûΦ«┐Θù« http://www.utorrent.comπÇéΣ╕ìΣ╛┐Σ╣ïσñäµò¼Φ»╖σÄƒΦ░àπÇé σ«ëΦúà ┬╡Torrent Φ»¡Φ¿ÇµûçΣ╗╢µù╢σç║ΘöÖπÇé µ£¬Φâ╜Φ╜╜σàÑ "%s": %s∩╝ü µùáµ│òΦ╜╜σàÑ "%s": %s∩╝ü µùáµ│òΣ┐¥σ¡ÿτ╗¡Σ╝áµûçΣ╗╢πÇéΣ╕ÇΣ║¢µò░µì«σÅ»Φâ╜Σ╕óσñ▒πÇé\r\nσÅ»Φâ╜Φó½σà╢Σ╗ûτ¿ïσ║Åσìáτö¿∩╝îµêûτúüτ¢ÿσ╖▓µ╗íπÇéΦ»╖µ¢┤µ¡úσÉÄσåìΘçìΦ»òπÇéσªéµ₧£µé¿ΘÇëµï⌐σÅûµ╢ê∩╝îσ░åΣ╕ìΣ╝ÜΣ┐¥σ¡ÿτ╗¡Σ╝áµûçΣ╗╢πÇé µùáµ│òΣ┐¥σ¡ÿτ╗¡Σ╝áµûçΣ╗╢πÇéσÅ»Φâ╜Φó½σà╢Σ╗ûτ¿ïσ║Åσìáτö¿∩╝îµêûτúüτ¢ÿσ╖▓µ╗íπÇé µùáµ│òσÅªσ¡ÿ Torrent Σ╕║ '%s'πÇé µùáµ│òσÉ»σè¿µ¢┤µû░τ║┐τ¿ï∩╝üΦ»╖σê░ http://www.utorrent.com µëïσè¿Σ╕ïΦ╜╜µ£Çµû░τëêµ£¼πÇé µùáµ│òµáíµúÇ ┬╡Torrent µ¢┤µû░µ£ìσèíσÖ¿τÜäσ«îµò┤µÇºπÇé µùáµ│òΣ╗ÄΦç¬σè¿Φ╜╜σàÑτ¢«σ╜òΣ╕¡Φ╜╜σàÑ '%s'πÇé µùáµ│òΘçìσæ╜σÉì/σêáΘÖñ '%s'πÇé ΘÇëσ«ÜΣ╜ìτ╜«µùáµòêπÇéΦ»╖ΘçìΦ»òπÇé ΘÇëµï⌐Σ╕ïΦ╜╜ '%s' σê░: ΘÇëµï⌐Σ┐¥σ¡ÿ %s σê░ DHT: τªüτö¿ (τÖ╗σ╜ò) DHT: %d Σ╕¬Φèéτé╣ %s (µ¢┤µû░Σ╕¡) DHT: τ¡ëσ╛àτÖ╗σ╜ò Torrent µûçΣ╗╢ (*.torrent)||*.torrent||µëÇµ£ëµûçΣ╗╢ (*.*)||*.*|| %s-µûçΣ╗╢:*.%s:µëÇµ£ëµûçΣ╗╢ (*.*):*.*: µëÇµ£ëµûçΣ╗╢||*.*|| µé¿ΦªüΣ╕ïΦ╜╜τÜäµûçΣ╗╢Σ╝╝Σ╣Äσ╖▓τ╗Åσ¡ÿσ£¿Σ║ÄΣ╕ïΦ╜╜τ¢«σ╜òΣ╕¡πÇé\r\n\µÿ»σÉªτö¿τ¢«σ╜òΣ╕¡σ¡ÿσ£¿τÜäµò░µì«∩╝ƒ µö╛σ╝â - Σ╕ìΦªüσèáΦ╜╜µ¡ñ Torrent∩╝îΦ╖│Φ┐çπÇé σÅûµ╢ê - Σ╗ÄµÜéσ¡ÿΣ╕¡Σ╕ïΦ╜╜ TorrentπÇé τí«σ«Ü - Σ╜┐τö¿Σ╕ïΦ╜╜τ¢«σ╜òΣ╕¡τÜäµò░µì«πÇé µé¿σ╕îµ£¢σ░å ┬╡Torrent Σ╜£Σ╕║ Torrent µûçΣ╗╢τÜäΘ╗ÿΦ«ñσ«óµê╖τ½»σÉù∩╝ƒ µé¿τ£ƒτÜäΦªüΘÇÇσç║ ┬╡Torrent σÉù∩╝ƒ τ╗¡Σ╝áµûçΣ╗╢Σ┐¥σ¡ÿµêÉσèƒπÇé Σ╕ïΦ╜╜: %s%z/s | σìòΣ╜ì: %z/s | µÇ╗Φ«í: %Z Σ╕ïΦ╜╜: %s%z/s | µÇ╗Φ«í: %Z Σ╕èΣ╝á: %s%z/s | σìòΣ╜ì: %z/s | µÇ╗Φ«í: %Z Σ╕èΣ╝á: %s%z/s | µÇ╗Φ«í: %Z ΘÇëµï⌐µëôσ╝ÇΣ╕ÇΣ╕¬ Torrent µûçΣ╗╢ µÇ╗Φ«íΣ╕èΣ╝á: %#Z\r\nµÇ╗Φ«íΣ╕ïΦ╜╜: %#Z\r\nµÇ╗Φ«íµ»öτÄç: %:.3d\r\nµÇ╗Φ«íΦ┐ÉΦíî: %d:%.2d:%.2d\r\nµ╖╗σèáµûçΣ╗╢: %d\r\nσÉ»σè¿µ¼íµò░: %d µ¼í\r\n\r\n# σÉ»σè¿σÉÄΣ╝áσàÑΦ┐₧µÄÑµò░: %d\r\n# σÉ»σè¿σÉÄΣ╝áσç║Φ┐₧µÄÑµò░: %d\r\n# µÅíµëïµ¼íµò░: %d\r\n# Φ┐₧µÄÑµò░ΘçÅ: %d\r\n# σìèσ╝ÇΦ┐₧µÄÑ: %d\r\n σêåΘàìµûçΣ╗╢ τúüτ¢ÿΦ┤ƒΦì╖Φ┐çΘçì %d %% Σ╕ïΦ╜╜ΘÖÉσê╢ * τ¢æσÉ¼ΘöÖΦ»»\r\nµé¿σ┐àΘí╗µ¢┤µìóτ¢æσÉ¼τ½»σÅúπÇé τ╜æτ╗£µ¡úσ╕╕\r\nµé¿τÜäτ╜æτ╗£Φ┐₧µÄÑσ╖ÑΣ╜£µ¡úσ╕╕πÇé µ£¬Φâ╜Φ┐₧µÄÑ\r\nΘÿ▓τü½σóÖ/Φ╖»τö▒σÖ¿ΘÖÉσê╢Σ║åµé¿τÜäτ╜æτ╗£ΘÇÜΦ«»πÇéµé¿Θ£ÇΦªüµëôσ╝ÇΣ╕ÇΣ╕¬τ½»σÅúΣ╗ÑΣ╛┐Σ╗ûΣ║║Φ┐₧µÄÑπÇé µùáΣ╝áσàÑΦ┐₧µÄÑ\r\nΘÖñΘ¥₧σ¢╛µáçσÅÿτ╗┐∩╝îσÉªσêÖΦí¿µÿÄµé¿τÜäτ╜æτ╗£Θàìτ╜«σ¡ÿσ£¿Θù«ΘóÿπÇé Φó½Φ«íσêÆΣ╗╗σèíΘÖÉσê╢ Σ╗àΣ╗àσüÜτºì Φó½Φ«íσêÆΣ╗╗σèíσü£µ¡ó %s\r\n%d(%d) Σ╕¬Σ╕ïΦ╜╜Σ╕¡ | %d(%d) Σ╕¬σüÜτºìΣ╕¡\r\nΣ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª %z/s | Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª %z/s Σ╕ïΦ╜╜:%s Σ╕èΣ╝á:%s - %s µé¿µ╖╗σèáτÜä Torrent σ╖▓τ╗Åσ¡ÿσ£¿Σ║ÄΣ╗╗σèíσêùΦí¿Σ╕¡πÇéµé¿µâ│ΦªüΣ╗ÄΣ╕¡Φ╜╜σàÑ Tracker σÉù∩╝ƒ µé¿µ¡úσ£¿µ╖╗σèáτÜä Torrent Σ╕Äµé¿σ╜ôσëìσêáΘÖñτÜä Torrent Σ╕ÇΦç┤∩╝îΦ»╖τ¿ìσÉÄσ╣╢Θçìµû░µ╖╗σèáπÇé µùáΘÖÉσê╢ σà│Σ║Ä ┬╡Torrent(&A)... µ╖╗σèá Torrent(&A)... µ╖╗σèá Torrent [Θ¥₧Θ╗ÿΦ«ñΣ╜ìτ╜«](&D)... Σ╗ÄΘô╛µÄÑµ╖╗σèá Torrent(&U)... σê╢Σ╜£ Torrent(&C)... ΘÇÇσç║(&X) µûçΣ╗╢(&F) σ╕«σè⌐(&H) ┬╡Torrent σ╕«σè⌐(&H) ΘÇëΘí╣(&O) Φ«╛τ╜«(&P)... RSS Φ«óΘÿà(&R)... µÿ╛τñ║τ▒╗σê½σêùΦí¿(&C) µÿ╛τñ║Φ»ªτ╗åΣ┐íµü»(&D) Σ╕ïΦ╜╜µáÅ(&D) µÿ╛τñ║τè╢µÇüµáÅ(&S) µÿ╛τñ║Θí╡τ¡╛σ¢╛µáç(&I) µÿ╛τñ║σ╖Ñσà╖µáÅ(&T) Φç¬σè¿σà│Θù¡(&A) σ╖▓τªüτö¿ Σ╕ïΦ╜╜Σ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄΘÇÇσç║ µëÇµ£ëΣ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄσà│µ£║ µëÇµ£ëΣ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄΘÇÇσç║ Σ╕ïΦ╜╜Σ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄΣ╝æτ£á µëÇµ£ëΣ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄΣ╝æτ£á Σ╕ïΦ╜╜Σ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄσ╛àµ£║ µëÇµ£ëΣ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄσ╛àµ£║ Σ╕ïΦ╜╜Σ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄΘçìσÉ» µëÇµ£ëΣ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄΘçìσÉ» Σ╕ïΦ╜╜Σ╗╗σèíσ«îµêÉσÉÄσà│µ£║ ΘÇƒσ║ªΦ«╛τ╜«σÉæσ»╝(&G)... µÿ╛τñ║τ╗ƒΦ«í(&S)... Σ╕ïΦ╜╜Φ»¡Φ¿ÇµûçΣ╗╢(&D) µúÇµƒÑµ¢┤µû░(&C) ┬╡Torrent Σ╕╗Θí╡(&W) σÅûµ╢êΣ╕ïΦ╜╜(&D) Φ╛âΘ½ÿΣ╝ÿσàêτ║º(&H) Φ╛âΣ╜ÄΣ╝ÿσàêτ║º(&L) µ¡úσ╕╕Σ╝ÿσàêτ║º(&N) µëôσ╝Ç(&O) Θ½ÿτ║º(&A) σ╕ªσ«╜σêåΘàì(&B) µ╕àτÉåτö¿µê╖σêùΦí¿(&C) σêáΘÖñµò░µì«(&L) σêáΘÖñ Torrent(&D) σêáΘÖñ Torrent σÆîµò░µì«(&E) µÿ╛τñ║Σ╕ïΦ╜╜µáÅ(&S) σ╝║σê╢µáíΘ¬î(&H) σ╝║σê╢σ╝Çσºï(&F) Φ╛âΘ½ÿ(&H) µáçτ¡╛(&L) Φ╛âΣ╜Ä(&L) Σ╕ïτº╗(&D) Σ╕èτº╗(&U) µ¡úσ╕╕(&N) µëôσ╝Ç(&O) µëôσ╝ÇµëÇσ£¿τ¢«σ╜ò(&C)... µÜéσü£(&P) σ▒₧µÇº(&E)... τº╗ΘÖñ(&R) τº╗ΘÖñ(&R) τº╗ΘÖñσ╣╢σêáΘÖñ Torrent(&T) τº╗ΘÖñσ╣╢σêáΘÖñΣ╕ïΦ╜╜τÜäµò░µì«(&D) τº╗ΘÖñσ╣╢σêáΘÖñ Torrent σÆîµò░µì«(&E) σªéµ₧£σÅ»Σ╗ÑσêÖτº╗Φç│σ¢₧µö╢τ½Ö(&T) τº╗ΘÖñσ╣╢(&N) Θçìτ╜«Θÿ╗µ¡óτö¿µê╖(&R) Φ«╛τ╜«Σ╕ïΦ╜╜ΘÖÉσê╢(&D) Φ«╛τ╜«Σ╕ïΦ╜╜Σ╜ìτ╜«(&E)... Φ«╛τ╜«Σ╕èΣ╝áΘÖÉσê╢(&U) σ╝Çσºï(&S) σü£µ¡ó(&S) µ¢┤µû░ Tracker(&K) Alt+ Ctrl+ Shift+ µ╖╗σèáτö¿µê╖(&A)... σñìσê╢ΘÇëσ«ÜΣ╕╗µ£║(&O) σñìσê╢τö¿µê╖σêùΦí¿(&C) Φ╜╜σàÑ IP Φ┐çµ╗ñ(&I) Φºúµ₧É IP σ£░σ¥Ç(&R) Φ«░σ╜òΘÇÜΦ«»σê░µùÑσ┐ùτ¬ùσÅú(&L) Φó½τö¿µê╖σà│Θù¡Φ┐₧µÄÑ µùáµ│òµë╛σê░Σ╕╗µ£║σÉì τª╗τ║┐ (Φ╢àµù╢) Φ╛âΘ½ÿ Φ╛âΣ╜Ä µ¡úσ╕╕ µ┤╗σè¿ σà¿Θâ¿ σ«îµêÉ Σ╕ïΦ╜╜ σü£µ¡ó σà╢Σ╗û µ╖╗σèáµù╢Θù┤ ||σüÑσ║╖σ║ª||σüÑσ║╖σ║ª ||σ╕ªσ«╜Θàìτ╜«||σ╕ªσ«╜Θàìτ╜« σ╖▓σ«îµêÉ σ«îµêÉµù╢Θù┤ Φ░âΦ»ò σ«îµêÉτÄç σ╖▓Σ╕ïΦ╜╜ Σ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª σë⌐Σ╜Öµù╢Θù┤ µáçτ¡╛ µ£ÇσñºΣ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª µ£ÇσñºΣ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª σÉìτº░ σ║ÅσÅ╖ τö¿µê╖ σë⌐Σ╜Ö τºìσ¡É σêåΣ║½τÄç σñºσ░Å τè╢µÇü Tracker Tracker τè╢µÇü σ╖▓Σ╕èΣ╝á Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª µé¿τí«σ«ÜΦªüτº╗ΘÖñΘÇëσ«ÜτÜä Torrent σÉù∩╝ƒ µé¿σ╖▓τ╗ÅΘÇëµï⌐σêáΘÖñµëÇµ£ëσ╖▓Σ╕ïΦ╜╜τÜäµò░µì«πÇéτí«σ«ÜΦªüτ╗ºτ╗¡σÉù∩╝ƒ σ╖▓µúÇµƒÑ %:.1d%% Σ╕ïΦ╜╜Σ╕¡ ΘöÖΦ»»: %s σ╖▓σ«îµêÉ [σ╝║σê╢]Σ╕ïΦ╜╜Σ╕¡ [σ╝║σê╢] σüÜτºìΣ╕¡ [σ╝║σê╢] σê¥σºïσüÜτºì σ╖▓µÜéσü£ µÄÆΘÿƒΣ╕¡ µÄÆΘÿƒσüÜτºì σüÜτºìΣ╕¡ σ╖▓σü£µ¡ó σê¥σºïσüÜτºì Φ╛ôσàÑµáçτ¡╛ Σ╕║ΘÇëσ«ÜτÜä Torrent Φ╛ôσàÑµû░τÜäµáçτ¡╛: µû░σ╗║µáçτ¡╛... τº╗ΘÖñµáçτ¡╛ <µ¡ñσñäµÉ£τ┤ó> σ╕╕Φºä||τö¿µê╖||σî║σ¥ù||µûçΣ╗╢||ΘÇƒσ║ª||µùÑσ┐ù|| µ╖╗σèá Torrent Σ╗ÄΘô╛µÄÑµ╖╗σèá Torrent σê╢Σ╜£ Torrent Φ┐çµ╗ñ Σ╕ïτº╗ Σ╕èτº╗ µÜéσü£ Φ«╛τ╜« τº╗ΘÖñ RSS Σ╕ïΦ╜╜σÖ¿ σ╝Çσºï σü£µ¡ó σ«óµê╖τ½» Φ░âΦ»ò ||τö¿µê╖Σ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª||τö¿µê╖Σ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª σ╖▓Σ╕ïΦ╜╜ Σ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ª µáçΦ»å µòúσêùΘöÖΦ»» σü£µ¡ó IP σ£░σ¥Ç µ£ÇσñºΣ╕ïΦ╜╜ µ£ÇσñºΣ╕èΣ╝á σ«îµêÉτÄç(%) τ½»σÅú µÄÆΘÿƒΣ╕¡ σà│Φüö Φ»╖µ▒é σ╖▓Σ╕èΣ╝á Σ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª τ¡ëσ╛àΣ╕¡ σüÑσ║╖σ║ª σî║σ¥ùΦºåσ¢╛ σ╖▓σ«îµêÉ µ¿íσ╝Å σî║σ¥ùµò░ΘçÅ σî║σ¥ùσ║ÅσÅ╖ Σ╝ÿσàêτ║º σñºσ░Å Φ╛âσ┐½ Σ╕¡τ¡ë Φ╛âµàó σà¿Θâ¿ RSS: Φ«óΘÿàσ╖▓τ╗Åσ¡ÿσ£¿ "%s" µùÑµ£ƒ Σ╕ïΦ╜╜µùÑµ£ƒ σ¡úΘ¢å Φ«óΘÿà µá╝σ╝Å σà¿τº░ σÉìτº░ Θô╛µÄÑ τí«σ«ÜσêáΘÖñ RSS Φ«óΘÿà "%s" σÉù∩╝ƒ µ¡úσ£¿Σ╕ïΦ╜╜Φ«óΘÿà... Φ»╖Φ╛ôσàÑΦ«óΘÿàτÜäΘô╛µÄÑ: (σà¿Θâ¿) (µÇ╗µÿ»σî╣Θàì)||(µ¡ñµ¼íσî╣Θàì)||12 σ░Åµù╢|| 1 σñ⌐|| 2 σñ⌐|| 3 σñ⌐|| 4 σñ⌐|| 1 σæ¿|| 2 σæ¿|| 3 σæ¿||µ»Åµ£ê|| Σ╕èµ¼íσî╣Θàìµù╢Θù┤: %s\r\nΣ╕èµ¼íσî╣Θàìσ¡úΘ¢å: %s\r\n\r\nσî╣ΘàìσÅæσ╕â:\r\n%s µùá µû░σ╗║Φ┐çµ╗ñ σ£¿ %d:%.2d Σ╣ïσÉÄµ¢┤µû░ µùá σà¿Θâ¿ τí«σ«ÜσêáΘÖñ RSS Φ┐çµ╗ñ "%s" σÉù∩╝ƒ τí«σ«ÜσêáΘÖñ %d σÄåσÅ▓Θí╣τ¢«σÉù∩╝ƒ µ╖╗σèáσê░µö╢ΦùÅ(&A) µëôσ╝Ç(&O) σ£¿µ╡ÅΦºêσÖ¿Σ╕¡µëôσ╝ÇΘô╛µÄÑ(&B) RSS: µÖ║Φâ╜Φ┐çµ╗ñσ╖▓µïÆτ╗¥ "%S" Φ«óΘÿà||µö╢ΦùÅ||σÄåσÅ▓||σÅæσ╕â|| Φ┐çσñÜ RSS: µùáµ│òΦ╜╜σàÑ "%S": %s µùáµ│òΦ╜╜σàÑ "%S": %s RSS: µùáµ│òΣ╕ïΦ╜╜ "%s": %s σæ¿Σ╕Ç||σæ¿Σ║î||σæ¿Σ╕ë||σæ¿σ¢¢||σæ¿Σ║ö||σæ¿σà¡||σæ¿µùÑ|| µÿƒµ£ƒΣ║ö µÿƒµ£ƒΣ╕Ç µÿƒµ£ƒσà¡ µÿƒµ£ƒµùÑ µÿƒµ£ƒσ¢¢ µÿƒµ£ƒΣ║î µÿƒµ£ƒΣ╕ë µûçΣ╗╢ '%s' Φó½σÅªσñûτÜäτ║┐τ¿ïΣ╜┐τö¿∩╝îµùáµ│òµëôσ╝ÇπÇé µûçΣ╗╢ '%s' µìƒσ¥ÅµêûΣ╕óσñ▒πÇéσ╖▓τ╗ÅµüóσñìπÇé µé¿ΦªüΘçìµû░σÉ»σè¿ ┬╡Torrent µëìΦâ╜Σ╜┐µ¢┤µö╣τöƒµòêπÇé σà¿ΘÇƒ ΘÖÉΘÇƒ σà│Θù¡ Φç¬σè¿σà│Θù¡σ░åσ£¿ %d τºÆσÉÄσê¥σºïσîûπÇé\r\nΦ»╖σìòσç╗ "σÅûµ╢ê" µö╛σ╝âπÇé σñ▒Φ┤Ñ Φ«íτ«ùµ£║Σ╝æτ£áΣ╕¡... %s τí«σ«Ü τ¿ïσ║ÅΘÇÇσç║Σ╕¡ ΘçìσÉ»τö╡Φäæ... %s Φ«íτ«ùµ£║σà│Θù¡Σ╕¡... %s Φ«íτ«ùµ£║σ╛àµ£║... %s GB KB MB Φ╛ôσàÑΦ«óΘÿà Θ½ÿτ║º σñûΦºé Φ┐₧µÄÑ τ╝ôσ¡ÿ Σ╕ïΦ╜╜ σ╕╕Φºä τòîΘ¥ó σà╢Σ╗û Φ«íσêÆ Θÿƒσêù Σ╗╗σèí Φ┐£τ¿ï µÿ╛τñ║σ▒₧µÇº||σ╝Çσºï/σü£µ¡ó||µëôσ╝Çτ¢«σ╜ò||µÿ╛τñ║Σ╕ïΦ╜╜µáÅ|| τªüτö¿||σÉ»τö¿||σ╝║σê╢|| (µùá)||Socks4||Socks5||HTTPS||HTTP|| (Σ╗ÄΣ╕ì)|| σÉìτº░ µò░σÇ╝ Φ»╖µîë xxx.xxx.xxx.xxx τÜäµá╝σ╝ÅΦ╛ôσàÑµ£ëµòêτÜä IP σ£░σ¥ÇπÇéτòÖτ⌐║σêÖΣ╜┐τö¿Θ╗ÿΦ«ñτÜä IP σ£░σ¥ÇπÇé Φ»╖σ£¿ 0-65535 Φîâσ¢┤σåàΦ╛ôσàÑµ£ëµòêτÜäτ½»σÅúσÅ╖πÇé µîçσ«ÜτÜäµò░σ¡ùΣ╕ìµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬µ£ëµòêτÜäµò┤µò░πÇéΦ»╖Φ╛ôσàÑΣ╕ÇΣ╕¬µ£ëµòêτÜäµò┤µò░πÇé <= %d σ░Åµù╢ (σ┐╜τòÑ) <= %d σêåΘÆƒ ΘÇëµï⌐τ¢«σ╜ò ΘÇëµï⌐Σ╕ÇΣ╕¬τ¢«σ╜òτö¿µ¥ÑΣ┐¥σ¡ÿσ╜ôσëìµ┤╗σè¿τÜäΣ╕ïΦ╜╜: µ¼óΦ┐ÄΣ╜┐τö¿ ┬╡Torrent ΘÇƒσ║ªΦ«╛τ╜«σÉæσ»╝πÇé\r\n\r\nµ¡ñσÉæσ»╝σ░åσ╕«σè⌐µé¿Φ«╛τ╜«τ╜æτ╗£ΘÇëΘí╣Σ╗ÑΦÄ╖σ╛ùµ£ÇΣ╜│ΘÇƒσ║ªπÇé µé¿τ£ƒτÜäσ╕îµ£¢σà│Θù¡µ¡ñτ╜æτ╗£Φ«╛τ╜«σÉæσ»╝σÉù∩╝ƒ\r\n\r\nσªéµ₧£µé¿µ£¬Φ«╛τ╜«µ¡úτí«∩╝îσêÖσÅ»Φâ╜µùáµ│òΦÄ╖σ╛ùµ£ÇΣ╜│τÜäΣ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ªπÇé (σ╜ôσëìΦ«╛τ╜«) (1) Σ╗ÄΣ╗ÑΣ╕ïσêùΦí¿Σ╕¡Σ╕║µé¿τÜäΦ┐₧µÄÑΘÇëµï⌐σ»╣σ║öτÜäΣ╕èΣ╝áΘÇƒσ║ª∩╝îσªéµ₧£µé¿Σ╕ìτƒÑΘüôσªéΣ╜òΘÇëµï⌐∩╝îΦ»╖σìòσç╗Σ╕ïΘ¥óτÜäµîëΘÆ«µ╡ïΦ»òΘÇƒσ║ªΣ╗ÑΦÄ╖σÅûτ¢╕σ║öτÜäµò░σÇ╝∩╝îτä╢σÉÄµá╣µì«µ¡ñµò░σÇ╝ΘÇëµï⌐Σ╕ÇΣ╕¬µ£ÇµÄÑΦ┐æΘÇƒσ║ªΘÇëΘí╣πÇé (2) ΦªüΦÄ╖σ╛ùΦ╛âσÑ╜τÜäΘÇƒσ║ª∩╝îµé¿σ┐àΘí╗σ£¿Φ╖»τö▒σÖ¿Σ╕èΣ╕║ ┬╡Torrent Φ«╛τ╜«Σ╕ÇΣ╕¬Φ╜¼σÅæτ½»σÅúπÇéµ¡ñτ½»σÅúτö¿µ¥ÑΦ«⌐σà╢Σ╗ûτÜäτö¿µê╖Σ╕Äµé¿σ╗║τ½ïΦ┐₧µÄÑπÇé (3) Σ╕ÇΣ║¢Σ║ÆΦüöτ╜æµÅÉΣ╛¢σòåΣ╝ÜΘÿ╗µ¡ó ┬╡Torrent τÜäΘÇÜΦ«»Σ╗ÑΘÖÉσê╢Σ╕ïΦ╜╜ΘÇƒσ║ªπÇéσªéµ₧£µé¿τÜäΘÇƒσ║ªΦ╛âµàó∩╝îΦ»╖σÉ»τö¿σìÅΦ««σèáσ»åπÇé σÉ»τö¿ DHT(&E) σÉ»τö¿Φ«íσêÆΣ╗╗σèí(&E) Σ╕ïΦ╜╜ΘÖÉσê╢(&D) ΘÇÇσç║(&X) ΘÜÉΦùÅ/µÿ╛τñ║ ┬╡Torrent(&H) µÜéσü£µëÇµ£ëτÜä Torrent(&P) τ╗¡Σ╝áµëÇµ£ëτÜä Torrent(&R) σÉ»τö¿Φ«íσêÆ(&E) Σ╕èΣ╝áΘÖÉσê╢(&U) ┬╡Torrent Σ╕╗Θí╡(&W) σ╕╕Φºä||Θ½ÿτ║º|| µ╖╗σèáτö¿µê╖ Φ»╖Φ╛ôσàÑµé¿Φªüµ╖╗σèáτö¿µê╖τÜä IP:τ½»σÅú σÅ»µëºΦíîµûçΣ╗╢ (*.exe)||*.exe||σà¿Θâ¿µûçΣ╗╢ (*.*)||*.*|| ΘÇëµï⌐µûçΣ╗╢ Σ╕ïΦ╜╜σ«îµêÉ|%s σ╖▓τ╗ÅΣ╕ïΦ╜╜σ«îµêÉπÇé Σ╗Ä RSS µû░σ╗║Σ╕ïΦ╜╜|%s σ╖▓τ╗Åσ╝ÇσºïΣ╕ïΦ╜╜πÇé µû░τëêµ£¼|Σ╕ÇΣ╕¬ µû░τÜä ┬╡Torrent τëêµ£¼σÅæσ╕âΣ║åπÇé ∩╝üΘöÖΦ»»|µ▓íµ£ëΦ╢│σñƒτÜäτúüτ¢ÿτ⌐║Θù┤σ░å %s τº╗Φç│σà╢µ£Çτ╗êτÜäΣ╜ìτ╜« ∩╝üTorrent ΘöÖΦ»»|µûçΣ╗╢: %s\n%s ΘÇÜσæè σ╖▓σ«îµêÉ σÉìτº░ τö¿µê╖ τè╢µÇüµƒÑΦ»ó τºìσ¡É τè╢µÇü µé¿τí«σ«ÜΦªüσì╕Φ╜╜ ┬╡Torrent σÉù∩╝ƒ σì╕Φ╜╜σñ▒Φ┤ÑπÇé µùáµ│òτ╗êµ¡óσ╜ôσëìΦ┐ÉΦíîτÜäτ¿ïσ║Åσë»µ£¼πÇé\r\nτ╗êµ¡óσì╕Φ╜╜Φ┐¢τ¿ïπÇé τº╗ΘÖñΦ«╛τ╜« KB/s ┬╡Torrent µ¢┤µû░σñ▒Φ┤Ñ∩╝îµùáµ│òσÉ»σè¿µû░τÜäΦ┐¢τ¿ïπÇé ┬╡Torrent µ¢┤µû░σñ▒Φ┤Ñ∩╝îσ¢áΣ╕║µé¿µ▓íµ£ëτ¢╕σ║öτÜäΦ«┐Θù«µ¥âΘÖÉπÇéµé¿σÅ»Σ╗ÑΘÇÜΦ┐çΣ╗Ñτ«íτÉåσæÿτÜäΦ║½Σ╗╜Φ┐ÉΦíî ┬╡Torrent σ╣╢σ░¥Φ»òΘçìµû░µ¢┤µû░πÇé ┬╡Torrent µ¢┤µû░σÖ¿µ¡úσ£¿σ░¥Φ»òσ«ëΦúàµ¢┤µû░∩╝îΣ╜å ┬╡Torrent Φ┐¢τ¿ïΦ┐ÿσ£¿Φ┐ÉΦíîΣ╕¡(σÅ»Φâ╜µ¡úσ£¿σ░¥Φ»òΦ┐₧µÄÑ Tracker)∩╝îΦ»╖τ╗ôµ¥ƒΦ┐¢τ¿ïσ╣╢ΘçìΦ»òπÇé ┬╡Torrent µ¢┤µû░σñ▒Φ┤Ñ∩╝îµ£¬τƒÑΘöÖΦ»»πÇé